Global Village Event Recap!

---

Global Village Event Recap:
先週のグローバルビレッジのイベントの要約:
Approximately 60 students listened to Kyoto Yoshida, President of the Brazil-Iwate Kenjikai Sanjokaiin Association, talk about "the deep connection between South America and Iwate". 2000 Nikkei from Iwate settled in Brazil alone, many of whom cultivated virgin forest into farmland. Most participants at the talk had not known of Iwate's special history and relationship with South America. Their comments included "I feel the need to know more history" and "I am proud of the efforts of our predecessors."

ブラジル岩手県人会賛助会員の会会長吉田恭子氏に「南米と岩手の深いつながり」という演題で約60名の学生にお話しいただきました。ブラジルにだけでも岩手出身の日系人は2000人もおられ、歴史的に日本は移民として南米に渡り、原生林を切り開いて農地開拓した話などが語られました。南米といわてにつながりがあったことを初めて知る学生が大半で、「もっと歴史を知る必要性を感じた」、「先人の方々の努力を誇りに思う」、などの感想があげられました。

This week's Global Village Event is an introductory presentation on Zen Gardens by Hiroyuki Ishimatsu. Bring your lunch, and a friend! Wed, Jun 21, 12-1pm, Global Village Lounge, Student Center-B.

今週のグローバルビレッジのイベントは石松弘幸先生による禅の庭の紹介。ランチを持って、お友達も誘ってグローバルビレッジへ！6月21日(水) 学生センターB棟 のグローバルビレッジ (1F) 12-1pm